Красное и черное Стендаль на фран., неадаптир.

Жюльен Сорель предпочитает черный цвет орденов красному цвету оружия. В процессе его социального восхождения выделяются две женщины, как бы олицетворяющие две склонности его характера:

• мадам де Реналь – мечта, стремление к чистому и простому счастью;
• Матильда де Ла Моль – энергия, блестящее и лихорадочное действие.

Роман о молодости и желаниях, о любви или социальных амбициях – это удивительно современная история с устойчивым и легким ритмом. Несмотря на консервативное и жесткое общество эпохи Реставрации, нежная мадам де Реналь, возвышенная Матильда де ла Моль и, прежде всего, энергичный Жюльен Сорель не перестают бороться за достижение своего идеала, который не соответствует их среде или рангу.